Chang！掲示板 게시판

---

過去ログ7 2004/12/16 22:24

---

◆Chang!(管理人/관리자)
風邪に効く温泉
> aki氏
風邪は昨日一旦完治し、今日再びぶりかえしました(爆)。一旦治ったのは、賀来にあるキャセイホテル温泉に行ったからでしょうね（オイオイ）。

> 柳亨鎬くん
確認してあげるから、メールで送りな☆ここに書いても構わないよ。
메일로 보내면 확인해줄께.여기에 써도 괜찮아.
2004/12/16

---

◆柳亨鎬
な~Changヒョン、お願いがあるんだ
台本をまた書いちゃったのです。かくにんしてくれないか?^^?
じゃなければここに書いちゃうかな~ ふふふ
소형 부탁이 있어유~
대본을 써버렸어요~ 확인해주지않을래유?^^?
아님 여기에 써버릴까? ㅋㅋㅋ
2004/12/15

---

◆aki
>いまのうちに自慢しておかないと！
だね☆
風邪は大丈夫？
もし治ってたら、それは、私の入れたコーヒーのおかげかもね♪・・・なんてね。
2004/12/15

---

◆管理人
そりゃあもう
〉akiさん
めったにない機会だったんですから、いまのうちに自慢しておかないと！
2004/12/14

---

◆aki
写真びっくり☆
こんにちは。
１２月２日のこと書いてたんだね。
さすが！！
2004/12/13

---

◆Chang!(管理人/관리자)
히히히
>AcKIE님
오랜만요^^ 12월초에 방학이란 느낌은 이젠 잊어버렸당. 나 방학따윈 없는 입징이지만^^;; 아무튼 즐거운 방학이 되길... 시간이 있으면 일본에서 보고 싶다는 마음도 있지만, 역시 넌 오사카 돌아갈거야??
お久しぶり。12月初めに冬休みなんて感覚、もう忘れちゃったん。俺、冬休みなんてない立場だけど^^;;兎も角、楽しい冬休みにね。時間があったら日本で会いたい気持ちもあるけど、やっぱ大阪に帰るん？
P.S. 관리자에겐 크리스마스 없음.
2004/12/11

---

---

---