1 あみ

カルチェ?カルティエ

素朴な疑問なんだケドCartierの事カルチェって言う人とカルティエって言う人ぃますよね本当はどっちなんですか
2 無名さん
どっちでも一緒じゃ!
3 りん
本当の発音的にはカルチェらしいです。でもカルティエ直営店に予約してて連絡もらったとき「カルティエ○○店ですが・・・」と店員さんは言ってました。どっちでも間違いではないらしいけど・・・
4 無名さん
正式な発音とカタカナ読みの差でしょう・・・ヴィトンだって本当はヴイトゥ〜ンって感じだし。日本人はカルティエでいんじゃないのか?
5 無名さん
昔はカルチェって発音で、今はカルティエだよ。5年ぐらいまえから
6 無名さん
>4さんの考えでいいです。昔はとか特にないでしょう、人によって発音違うし。ゴルチエでもゴルティエ、ゴルチェっていう人もいるし。
7 無名さん
5さん、店員さんがいってたよ。