選手名を省略する輩

ファン・ニステルローイを√、ロナウジーニョをジーニョなどと言う奴に対して、怒りを禁じ得ません。
シェフチェンコをシェヴァとかは良いんですがね。デル・ピエロ→アレックスは、基本ｏｋなんだけど他にアレックスって選手がいるからわかりにくい。
皆さんどう思いますか？

分かる�Aいみふよな。ロナウジーニョやん。 デルピエロはサッカー俺しとるけどみんなデルピってよぶ

デルピエロはあだ名がアレックスだな。チームのみんなもそう呼んでるらしい！

ブラジルの選手はみんな本名じゃないよ
カカって呼ばずに『ﾋｶﾙﾄﾞ・ｲｾﾞｸｿﾝ・ﾄﾞｽ・ｻﾝﾄｽ・ﾚｲﾁ』って呼ぶ？それに『ツェホ』は『ツェフ』だったり『ツェヒ』だったり…

愛称だったらいいと思うよ。個人の思い入れは様々だしね。アレックスがややこしい？ＦＷとＤＦの話で？てか他人に苛立つよりまず自分でしょうね。紳士的会話で行きたいですね。ポロシャツがユニだったスポーツだし（笑）

アレからアレックスが出来たみたいだよ。だからアレっていえば良いしょ。

4 ツェフは発音とかの問題じゃね?愛称とは全く関係ないしょ

別にいいんじゃない、悪意があるわけじゃないんだし

ロナウジーニョはガウショでいいじゃないですか？

べつにどっちでも！意味がわかればいいから。いちいちスレをたてるようなことではないのでは？

ジーニョくらいならまだいいけど、√やら○やら蟹男やらは、選手に対して失礼

まぁあね！それだけあなたはサッカーにたいして思いやりがあると思いますよ。ゲーオタ、キモ系が意味もわからずに使うのは・・・

ロナウジーニョ→ジーニョくらいなら愛称としてイイのでは？ ファンニステルローイ→√はちょっと違うと思うよね！ ニステルローイとか、TVの解説が言っていましたが、愛称ならイイのでは？

ロナウジーニョをジーニョ？誰発信？オタ…だぁ!!ワラ

ルートは「ﾌｧﾝﾆ」と「ﾆｽﾃﾙ」どっちが有名ですかね？デルピエロはチームメイトからアレーって呼ばれてるらしいっすね 会長？いわくピントゥリッキオ 長！

12 意味が分からず使うのはおかしいっていってるけど、じゃあデルピ・ジーニョの意味って何?

WCCFｵﾀ達が勝手に変なぁだ名をつけてんだろうなぁ！はっきり言ってサッカー好きにたまらなくうざい

ロナウジーニョは、ガウショでしょう。デルピエロはアレですね。でもイブラヒモビッチは、ズラタンですか？ユーベではイブラって言われてる様ですが…どっちが皆様には、ふさわしい言い方ですかね？

イブラヒモビッチはイブラヒモビッチでいいと思う！[ズラタン]って普段聞いたことない。オタ達が勝手に作ったんだろうな。

ズラタンは普通ですよ。ズラタン・イブラヒモビッチですから。

アヤックス在籍時は、ズラタンって言われてたよ。 WCCFの実況中もズラタンって言ってましたしね。　　どうみてもオタ達が言ってるとは思わないが…

そんくらい知ってる ただ[[ズラタン]そんなふうな言い方聞いたことねぇって言ってんだ

ヲタっぽい人が明らか付録目当てでｶﾙﾁｮ買ってるのがヤダ(´A')ｶﾙﾁｮいつもならｺﾝﾋﾞﾆとかに長々売れ残ってるのに(-_-;)

自信ないけど一時期イブラヒモビッチの選手登録ズラタンじゃなかったっけ？いや違うかな(^o^;
あとロナウジーニョはすでに愛称なんだからさらにジーニョって略すのはどうかと思うなぁ。

デルピエロ→アレ、アレックス
ロナウジーニョ→そのままかガウショ
で良いんじゃない?

>>24さんの言う通り、アヤックス時代はズラタンでしたよ。

おたくはガンダムいじってたらいいんじゃ

呼びかたは実際人によると思う。ただイブラは個人的に好かない、自分はズラタン派。
ちなみにペレは、ぺレって呼ばれるのが嫌だ。とはっきり言っていた。

ブラジルでは Ｒ を発音しないので 実際にはジーニョって聞こえるよ かえってロナウジーニョの方が はっ？ って感じになるらしい

ペレがペレって呼ばれるの嫌だとは知らなかったのでビックリ！
Ｒを発音しないというか最後の方にアクセントを置くよね。でもそれはスペイン(ヨーロッパ)での発音であってブラジルではロナウジーニョでいいんじゃない？中田・中村のことをナカータ・ナカムーラっていうけど本当はナカタ・ナカムラでしょ？わかりずらい例えかな

飲み屋のブラジルギャルにだまされたかな… 佐藤さんありがとーございます 勉強になったっす 知ったかぶって申し訳ありませんでした

確かｲﾌﾞﾗﾋﾓﾋﾞｯﾁは父親への反抗心からアヤックス時代は背中にズラタンって書いてたけどその後和解したかなにかでｲﾌﾞﾗﾋﾓﾋﾞｯﾁに変更したはず

Rは発音しないんじゃなくて、ハ行になるんじゃなかったっけ。
ホッキ・ジュニオールとかね。
だから、ホナウド、ヒバウド、ホナウジーニョ。あんまり上手くなさそうな響きになっちゃうけど。
フジテレビはPRIDEではホドリゴ・ノゲイラとかヒカルド・アローナとか言ってるのに、サッカーだとロナウドとかになるから不思議。

『ｽﾞﾗﾀﾝ』普通じゃん（笑）聞いたこと無いって…サッカーしらない証拠だょ？
『中村』と呼ぶか『俊輔』呼ぶかの違いと変わらない。
デルピ、ジーニョ、√、ニステル、ファンニ、すべてサッカー界に通じません。
まぁ使うならゲーム内の話で通じるならいいんじゃん？
使い所間違えなきゃいいょ。ただ、サッカー知ったかぶり、サッカーへの思い入れが薄い奴だととられるかもね。

おたく？サッカーマニア？それともアウトドア思考のインドア派かな（笑）？

サッカーマニアもゲームマニアも興味のない人達からみたら おなじに見えると思います げんに 呼び方で言い合いしてるなんてヲタっぽいですし… 人それぞれで好きなように選手名をいえばいいと思います ジーニョでロナウジーニョってみなさんわかってるんなら、それでいいんじゃないのかなぁ

３４さんの言ってることは正しいと思うなぁ。
ただWCCFをやってる人は、サッカーよりゲームが好きな人がほとんどだから、
呼び方なんてわかれば何でもいいって思ってるだろうね。だからなに言っても無理じゃないかな。

インタビューでも普通にズラタンって呼んでるし。ホントに『中村』『俊輔』と呼ぼうが通じるし、34の人の例えが上手い

選手の名前をオタ達が変な呼び方で言うのに腹が立つ知識だけ豊富なオタにはかないません ワラ オタはレアカードだけ集めといてください

何かコメントしてみろ。アナタ方、スレの内容は意図的に論争を起こす物だと気付いてませんか？オイ、スレ主、クソスレ立てるな。つーか出てこいや。
8:無名さん別にいいんじゃない、悪意があるわけじゃないんだし(W22H/au)2/17 21:08
↑
スレ主がコイツなら皆さん踊り過ぎです。

ちなみに俺は『ｼﾞｰﾆｮ』使う（笑）
でも『ｼﾞｰﾆｮ』＝『WCCFにおけるﾛﾅｳｼﾞｰﾆｮのｶｰﾄﾞ』であって≠『ﾛﾅｳｼﾞｰﾆｮ本人』ではないです。
WCCF関係の掲示板に書き込むときは面倒なので『ｼﾞｰﾆｮ』使わせてもらってます。通じるから。
リアルサッカーに置いては絶対『ｼﾞｰﾆｮ』とは呼ばない。通じないから（笑）選手に対しては敬意を持っていますから。
35へ、俺はｻｯｶｰﾏﾆｱであってｻｯｶｰ選手ﾏﾆｱではないですよ。選手の名前なんか全然わかりません。
ｻｯｶｰ思考ですが、今はﾌｯﾄｻﾙしてます。ある意味ｱｳﾄﾄﾞｱ思考のｲﾝﾄﾞｱ派ですね（笑）

ハードさんの気持ちも解ります。まぁ、ｹﾞｰﾑの話なので勘弁してやって下さいて感じかな？
ﾘｱﾙｻｯｶｰ掲示板で『ｼﾞｰﾆｮ』なんて見掛けたら確実にﾛﾅｳｼﾞｰﾆｮだとは思いませんから！（笑）
ただｽﾞﾗﾀﾝは勉強不足ですよっ（笑）

ちなみに最近はｶｶの『ﾘｯｷｰ』って愛称でしたっけ？お気に入りです（笑）ﾋﾞｼﾞｭｱﾙてきに『ﾘｯｷｰ』が似合う。←個人的な意見ですけどっ☆
あっ、発音の違いで宇多田ヒカルになっちゃう可能性もあるのね…（笑）

うぁ〜！こいつがもへかみーとちゃうんかぁ？まぁ書き込み禁止がとけたとたんにこの有様やで〜。

34さんへ>私もフットサルやってます。サッカーマニアとして譲れない部分があったもんでむきになってしまいました。すいませんでした

もう知識のひけらかしもそろそろやめにしませんか？ 荒れそうな雰囲気だし…

素晴らしい発言ですね。あと４３は無視して下さい。４２さんも気にしないでね。（みーとは文章力で判断出来ますので)第一にスレ主が返事しないスレは怪しいので、踊らされないようにね♪

オレはサッカー好きだけどヂーニョって呼ぶときもある、ルートって呼ぶしズラタンって呼ぶ。
呼びかたは人のセンスによるところと知ったときの呼び方やイメージよる所があると思うので人によって変わってくるのがあってもおかしくない、まして実際会ったことがなく広く知れ渡ってる人のことだから呼びかたが沢山出てくるのは仕方ないことだとと思いますよ。長文失礼

確かに無駄に知識をひけらしすぎましたね。
自分もムキになってスイマセン。

なんでﾀﾞﾒなの？？おもしろすぎて笑える

じゃあ！丸くおさまった所でさようなら

それが一番や！やつらがきたらスレが荒らされ放題になり無法地帯になってしまう！

ＷＣＣＦを「ダブシー」って、略さなければいい。それだけでいい。

まとめます。
名前と愛称は違う。
愛称は個人ごとに違う場合もある。
サッカー好きや真面目な人は大衆に認知された愛称しか認めない。
ゲーオタさん達がつけた愛称はｶｰﾄﾞｹﾞｰﾑとしての呼び方であって、必ずしも愛称＝本人ではない。
まぁ知識がある人は気にせずスルーで、ダメならそっと訂正しましょう。

カカのリッキーというあだ名はリカルドっていう本名からきてるはずです。
イタリア語でカカはう〇こって意味です。つづりはCACAです。
あれ？カカはKAKAじゃん！って思われますが、彼は選手登録直前までCのほうにしてましたが、↑の理由でKに急遽変更したそうです。カカは発音が下手な弟のおかげ(せい)で付いたあだ名だそうです。

デルピエロはｱﾚｯｻﾝﾄﾞﾛが名前なんでアレックスと呼ばれるわけです。略称なわけです。日本代表の三都主も同じ理由でアレックスですね。
ﾙｰﾄ・ﾌｧﾝ・ﾆｽﾃﾙﾛｰｲも同じですね。あえて言うならﾙｰﾄが名前なんで親しげな感じですね。最近の携帯は変換すると√が出てくるからすごいですね。ﾆｽﾃﾙって呼ぶのは、日本で言うと山田さんを山(さん)って呼ぶもんなのでこれも親しげな感じですね。
今気付いたんですが、みんなMrとか付けてるわけじゃないから、呼び捨てなわけで、他人が呼ぶにしては失礼な呼び方ってことで同じですよね。

>>54
ウ●コの綴りはCACCAです。
読みはカッカです。

KAKA'は最後にアクセントが来るのでカカーですね。

ありがとうございます。あるコラムを鵜呑みにした引用でした。すいません。
つづりは違いましたが、そういう経緯だから、リッキーっていうあだ名が広まりだしたってわけです。美青年なのにどこかう〇こが漂った呼び名はイタリア語圏の人には辛いでしょうから。
例えるなら、水泳ｵｰｽﾄﾗﾘｱ代表のｲｱﾝ・ｿｰﾌﾟ選手が日本にいたら、日本の人はｿｰﾌﾟさんって呼ぶわけで、どうしても日本人は風俗方面のニュアンスを感じてしまうわけで。みんな悪意はないのに。言葉って難しいですね。
WCCFはカカをクァックァ〜て言ってることが気になります。

イタリアのミラニスタ達はカカーと呼ばずにリッキーと言っている人が多いと、雑誌の記事に書いてありました。

先にも述べた理由からです。

ていうかCACCAがイタリア語でう〇こを指すって、イタリア人かイタリア語を勉強している人位しか普通わからんやん？別に似た様な事は捜したらいっぱいあるやろ？別にここは日本やねんしカカでも違和感ないしええんちゃうん？イタリアではそうかもしれんが他の国ではOKならええやん。なんでイタリアに合わせなあかんねんいう話やろ！？

ショッカー浪速さん。それは話が違います。別にカカーと呼ぶなって誰も言ってないですよ。
このｽﾚが略称や愛称について話をしてるｽﾚだからカカーの話が出てきただけで、別に使うなとも、リッキーと呼べとも言ってないです。
最後のほうのﾚｽだけ読んで書き込んだのかも知れませんが、ショッカー浪速さんが何と呼ぼうがかまいませんよ。無論日本では、ってか世界ではカカーと言えば一番通じるはずです。
リッキーっていう愛称が最近出てきたねってだけの話でした。

サッカーマニアの方々に質問なんですが あなたたちはロベルト・カルロスをロベカルと言った事ないはずですよね？ まさか言うわけないですよね なんせイタリアではロベカルとは言わないんですから…

↑自分は普通に言いますよ。
ただ｢イタリアで言わないとかスペインでは言わない｣とか言ったらきりないと思いますよ。

？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

くだらない

でしたら何故 ジーニョだとムカつくのですか？ 同じようなもんでしょ？ わかる人にはわかるし

62 ホントガキの理屈にしか聞こえない。やめな惨めだから

m(__)m

６１さん、それは少し違いますわ。こっちがカカだけの話をしたからそうとらえはったのか、こっちの説明の仕方が悪いんかな…結論は別にどんな呼び方でもええんじゃないかと。ジーニョでもかまへんしロベカルでも通じるやん。一部の人とかそんな呼び方されんの心外やから腹たつって、なぜ君らにそんなん言う権利があんねんみたいに思いますわ。君ら中心に地球廻ってん違うでと。

|(-_-)|

く

だ

ら

ん

い

い

あ

ら

そ

い

を

な

が

な

が

と

よ

く

や

っ

て

る

ね

｜

お

し

ま

い

。

掃除やさんでしたm(__)m