■在籍クラブ
1994-99 ディナモ・キエフ[10]
1999-06 ACミラン[7]
2006-08 チェルシー[7]
2008〜 ACミラン[76]

■代表情報
2006 ワールドカップ[7]
■主要獲得タイトル
1997 ウクライナ年間最優秀選手
1998-99 ウクナイナリーグ得点王
1998-99 チャンピオンズリーグ得点王
1999 ウクライナ年間最優秀選手
1999-00 セリエＡ得点王
2000 ウクライナ年間最優秀選手
2001 ウクライナ年間最優秀選手
2003-04 セリエＡ得点王
2004 バロンドール
2004 ウクライナ年間最優秀選手
2005 ウクライナ年間最優秀選手
2005-06 チャンピオンズリーグ得点王