せっかく>>31さんが言ってんのに‥