同僚は、畳にカーペットを固定する針で穴開けたそうな…ャ

しまねはハットピン(ブローチの針の長いの)で開けた。
[文句があるぞゴルァ]
ピアッサーがまだ高価で、ありふれてなかった時代…ォ