それは補正と言うものでは？