中東の国、オマーンは、ほんとはオマン。しかし、日本ではオマン国は非常に卑猥な言葉になってしまうとゆう危惧から、国土地理院か文部省かわからないけど、当時の役所が、日本語での表記はオマーンにした。