書いてあるの違うんすか？(^^;)