>>18
訳すと『60年代の象徴』になるから…
オーナーがマンＵファンで
その流れでマンＵの60年代の象徴＝ジョージ・ベスト
って感じじゃね？