時代遅れも甚だしいですねぇ…困ったもんだ…