41の方、アルゼンチンの人に聞きましたら、どっちかというと、ビジャの方が近い発音らしいですが、ジャとリャの中間ぐらいの発音みたいです。カタカナで書くのは難しいみたい。