1 無名さん
stan
stanの日本語歌詞わかるひといますか?
5 無名さん
↑あっ
間違った
アナルをなめなめね
6 荒らしへ↑
かんりにんに通報したから

7 無名さん
歌詞の意味はわからないけど、なんか昔にエミネムの熱狂的なファンの男がいて、奥さんをほったらかしにしてエミネムに夢中になってたんだって。それである雨が降ってる夜、どういう形かはわからないけど、その男がエミネムに会いにいくって家をでて途中で事故でしんじゃったらしいよ。ほんとの話だって!
8 みち
たしかに曲に雨の音がはいってるし、最後の方に車のぶつかる音がして悲鳴も聞こえるもんね!雨が降ってる夜に車乗りながら聞いてるとめっちゃ恐い

9 無名さん
ちょっと違うと思うっ
スタンはエミネムの熱狂的ファンで手紙を書くんだけど、返事が来ない。そのうちおかしくなってくスタンは、妊娠中の奥さんを車のトランクに入れて車ごと海につっこんじゃう。エミネムゎ最後返事を書くんだけど、ニュースを見てクソって言うーみたいなカンジじゃなかった?スタンは架空の人物で。
10 1
ありがとうございます
なんか怖くて悲しい曲なんですね
でも、すごくすきです
雨の音とか、初めてきいた時から印象的でした
前の彼氏が、stanを日本人がカヴァー?かなんかした
(ラップ調で日本歌詞で歌ってるの)をきいてて気になったんですけど知ってる人いないかな?歌詞がたしか「おまえはずかしくないか‥」とか言ってたような
それもすごくよかったです
11 無名さん
LPなら歌詞ついてるよ
あとエミネムのHPにも歌詞出てたりします
日本語カバーゎ初めて聞いたけどSTANゎレゲエバージョンも出てたなぁ
12 無名さん
ってか普通にアルバム買ったら訳詞ついてるよね?
13 無名さん
DIDOの原曲が一番いいょ
ラップのとこなんてなんて言ってるかなんて結局聞き取れないし